Kanda Residence

The Kanda family, which split off from the Wada family, built this gassho-zukuri house around 1850. The four-story main house was built by a temple carpenter from Ishikawa Prefecture over a period of 10 years, and is a highly finished structure. The Kanda family once prospered through niter production and sericulture. The niter production area […]

川越一番街

川越一番街は、約400mの風情がある通りで、川越で最も賑わうエリアだ。 江戸時代(1603〜1868年)後期から明治時代(1868〜1912年)にかけて建てられた30棟余りの蔵造りの建物が立ち並んでいる。 ※通りが歩行者専用となっておらず双方向に車が通るのでちょっと落ち着かないのが難点。 かつて東京に多数あった蔵造りの建物は、関東大震災 (1923年)や第二次世界大戦時のアメリカ軍による空襲によって失われてしまったため、川越の蔵造りの町並みはより一層重要な歴史的遺産となっている。

武家屋敷跡野村家

11代にわたり加賀藩の重臣として主に奉行職を務めた名家、野村家の屋敷跡だ。 明治時代に入って、野村家の武家屋敷は門と土塀以外は失われてしまい、現在の建物はある豪商が建てた屋敷の一部が移築されたものとなっている。 ※ちなみに、野村家の禄高は1,200石で、現在価値に直すと約2,400万円。 加賀藩という大組織の中では執行役員か部長くらいのランクだったと思われる。   この武家屋敷跡野村家は、庭園が素晴らしいことで有名。 曲水、樹齢400年以上の古木、名石・奇岩、灯篭などがバランスよく美しく配置されている。 「ミシュラン・グリーンガイド・ジャポン」の格付けで2つ星に、米国の庭園専門誌「ジャーナル・オブ・ガーデニング」の日本庭園ランキングで3位に選ばれているほどだ。 豪華で格式高い建物と情緒あふれる庭園も見事に調和している。 なお、建物内部も中々見応えがある。 山水画をほどこした襖、総檜造りの格天井、ギヤマン入りの障子戸などは、文化財としての価値も高い。 また、資料室には武具(刀剣・甲冑や、古美術品、書状などが展示されている。 なお、2階の茶室「不莫庵」では、美しい庭を見ながら抹茶と干菓子のセットを楽しむことが出来て、素晴らしい。 人気スポットのため、ゆっくりと見たければ午前中の早い時間が空いていてお勧めだ。

Children’s Peace Monument

The monument was built through charity from all over Japan in 1958 as a cenotaph for Ms. Sadako Sasaki, a girl who passed away at a young age of 12 years old due to leukemia, the after effect of the atomic bomb, and for the children who became victims of the atomic bomb. In the […]

ひがし茶屋街

金沢市足軽資料館

下級武士である足軽の生活ぶりを伝える文化施設だ。 1997年、金沢市内にあった清水家と高西家の足軽屋敷合計2棟を現在の場所に移築して開設された。 入り口から見て、手前の右側にあるのが清水家で、奥の左側にあるのが高西家。 ※何と！　高西家の屋敷は1994年まで、清水家の屋敷は1990年まで、住居として何百年もの間使用されていた！ 木造平屋建てで、板葺き屋根に石を乗せた典型的な足軽の家の内部には、足軽の職務についてや日常生活についての展示品や解説文章がある。 こちらも入場料金は無料、金沢市は太っ腹だ！

Ainokura gassho-zukuri village

The village is located in the mountains on a narrow plateau measuring approximately 500 meters from north to south and 250 meters from east to west, and is lined with 20 gassho-style houses built between 100 and 350 years ago. A 5-minute walk up the road from the side of the parking lot leads to […]

シップ神戸海岸ビル

1918年竣工のビルで、1995年の阪神大震災で一度全壊したが、1998年に再建された。 その際、5Fから上は現代的なオフィスビルとして建設され、4Fまでのレトロビルと融合している姿が面白い。  

華の宿

にし茶屋街にある、現在も営業している5軒のお茶屋の一つで、午前中は茶房として営業しているので、一般客も入ることが出来る。 築200年以上の歴史ある建物で、本格的なお茶屋の雰囲気が味わうことが出来る。 1階でお茶やコーヒーをいただいた後、サービスとして2階のお座敷を見学できるシステム。 ちなみに、上質の抹茶と和菓子のセットが500円、コーヒーは300円と格安だ！ 見どころは、高級感あふれるVIPご用達の部屋「群青壁の間」。

The Uroko House & the Uroko Museum

First built in the Kyukyoryuchi in 1885 as a luxury house-for-rent for foreigners, the Uroko House was rebuilt 1905 here. Uroko is the Japanese word for scales, and this Ijinkan was named the Uroko House after the fish scale design on the exterior of the house. The uroko on the house are actually just rock […]

日下部民藝館

かつて高山で有数の豪商だった日下部家が1879年に建てた豪邸で、高山の町屋建築の“集大成的な存在”。 長さ約13m の梁などを使って組み上げた吹き抜けなど、力強く豪壮な構造が特徴的だ。 奥の土蔵が展示室になっており、5,000点ある美術品や民芸品などの収集品が順次公開されている。 その他、江戸時代(1603〜1868年)・後期と明治時代(1868年〜1912年)の生活用具なども展示されている。 1階中央部にある休憩所では、お茶と煎餅をいただける(※無料)。 吉島家住宅の南隣にある。

金沢城公園

Shikawa-go

Ohta House

Ohta House is a merchant house that used to brew medical alcoholic beverage during Edo Period. There, visitors can view some traditional Japanese architecture.

Gassho-zukuri Minkaen

This open-air museum consists of 25 disused gassho-zukuri houses that have been relocated from various locations in Shirakawa-go and are being preserved and opened to the public; 9 of the 25 houses have been designated as important cultural properties. The park contains a shrine, a water mill, a stable, and other buildings that recreate the […]

Kazamidori no Yakata

Built in 1909, Kazamidori no Yakata was the mansion of a successful German merchant who made a great amount of his fortune while he was still young. The thick brick exterior of this Ijinkan is symbolic of elegant nouveau art that originated from Germany. A weathercock, or Kazamidori, rests upon the triangular roof and is […]

にし茶屋街

Kobe Brick Warehouse

This warehouse, built with red bricks, was constructed 120 years ago. Now, it is a small, fashionable place with 7 different restaurants and stores. When the sun sets, the warehouse lights up and creates a wondrous atmosphere.

志摩

1820年に建てられた格式の高いお茶屋で、建設当時の姿のままに残っている貴重な存在であるため、日本の重要文化財に指定されている。 お茶屋特有の繊細で優美な造りとなっており、旦那衆が遊びを楽しんだ座敷、四季折々の表情を見せる坪庭などが公開されている。 1階奥の茶室「寒村庵」では、庭を見ながら抹茶(※季節の生菓子付き700円、干菓子付き500円)を楽しむことが出来る。 ※200円の違いなので、生菓子を頼んだほうが良い。 撮影はスマートフォンでのみ可能。

Suganuma gassho-zukuri village

Surrounded by steep mountains and the Shogawa River, it is a small village measuring approximately 230 meters from north to south and 240 meters from east to west, with nine gassho-zukuri houses remaining. Of these, two were built at the end of the Edo period (1603-1868), and seven were built after the Meiji period (1868-1912).

Iwase House

The gassho-zukuri house was built about 300 years ago over a period of eight years. The five-story house has a frontage of 26.4 m, a depth of 12.7 m, and a height of 14 m, making it quite impressive when viewed up close. In fact, it is the largest gassho-zukuri in Japan. Since the house […]

Matsuzaka-tei

Matsuzaka House is a representative merchant house in the area. One can enjoy viewing traditional old Japanese houses and Japanese-style gardens.