Memorial Cenotaph for the Atomic Bomb Victims

The monument was constructed by Kenzo Tange, a worldly famous architect, in hopes to reconstruct Hiroshima City, destroyed by the world’s first atomic bomb, into a City of Peace, Heiwa Toshi. The memorial cenotaph also reposes the souls of the dead from the atomic bomb, and in the stone chamber in the center is a […]

主計町茶屋街

日下部民藝館

かつて高山で有数の豪商だった日下部家が1879年に建てた豪邸で、高山の町屋建築の“集大成的な存在”。 長さ約13m の梁などを使って組み上げた吹き抜けなど、力強く豪壮な構造が特徴的だ。 奥の土蔵が展示室になっており、5,000点ある美術品や民芸品などの収集品が順次公開されている。 その他、江戸時代(1603〜1868年)・後期と明治時代(1868年〜1912年)の生活用具なども展示されている。 1階中央部にある休憩所では、お茶と煎餅をいただける(※無料)。 吉島家住宅の南隣にある。

Ogi-machi Castle Ruin Observation Area

This observatory was built on the site of the castle of Ujikatsu Yamashita, a vassal of the Uchigashima Tameji clan who ruled this area in the 15th century. The front of the observatory is a precipitous cliff.

旧加賀藩士高田家跡

江戸時代に加賀藩に仕えた中級武士、高田家の屋敷跡で、当時の武士の生活を垣間見ることが出来る施設だ。 中級武士以上が設置することができた長屋門や奉公人が暮らした仲間部屋、馬屋などがあるが、屋敷自体は残っていないのが残念。 池泉回遊式庭園は綺麗でなかなか良い感じだ。 なお、高田家の禄高は550石で、現在価値に直すと約1,100万円。 加賀藩という大組織の中では課長くらいのランクだったと思われる。 入場料金は無料、金沢市は太っ腹だ！

Shikawa-go

Shukkeien

Shukkeien is a Japanese garden featuring paths around the pond, which was constructed in 1620 in the villa of Nagaakira Asano, the feudal lord of Hiroshima at the time. It is said that it imitates the Xihu Lake in Hangzhou City from China. The atmosphere is splendid with various flowers blooming every season, such as […]

Ainokura gassho-zukuri village

The village is located in the mountains on a narrow plateau measuring approximately 500 meters from north to south and 250 meters from east to west, and is lined with 20 gassho-style houses built between 100 and 350 years ago. A 5-minute walk up the road from the side of the parking lot leads to […]

時の鐘

蔵造りの町並みの中にある鐘撞堂で、川越のシンボル的な存在だ。 木造の三層構造で、櫓の高さは約16m。 1630年頃の創建以来3回も焼失しているが、その都度再建されている。 現在のものは1893年の大火災の翌年に再建された4代目だ。 今でも1日に1日4回(6時、12時、15時、18時)、趣深い音色で鐘が鳴っている。

Joyato

Joyato(=The All Night Stone Lantern) stands beneath the sea, and it is roughly 11 meters tall. Joyato(=The All Night Stone Lantern) that stands in the harbor is known for being the tallest in Japan. At night, it will be lit, which creates a romantic atmosphere that is different from during the day.

Iwase House

The gassho-zukuri house was built about 300 years ago over a period of eight years. The five-story house has a frontage of 26.4 m, a depth of 12.7 m, and a height of 14 m, making it quite impressive when viewed up close. In fact, it is the largest gassho-zukuri in Japan. Since the house […]

志摩

1820年に建てられた格式の高いお茶屋で、建設当時の姿のままに残っている貴重な存在であるため、日本の重要文化財に指定されている。 お茶屋特有の繊細で優美な造りとなっており、旦那衆が遊びを楽しんだ座敷、四季折々の表情を見せる坪庭などが公開されている。 1階奥の茶室「寒村庵」では、庭を見ながら抹茶(※季節の生菓子付き700円、干菓子付き500円)を楽しむことが出来る。 ※200円の違いなので、生菓子を頼んだほうが良い。 撮影はスマートフォンでのみ可能。

Atomic Bomb Dome

The architecture was originally constructed in 1915 as a promotion hall, Hiroshima Prefectural Industrial Promotion Hall Hiroshimaken Sangyo Suishokan, but it almost entirely destroyed due to the explosion of the atomic bomb that took place 600 meters above sea level on August 6th 1945. (※The 30 some employees who were working inside the building at […]

Peace Flame

The fire stand was constructed in the year 1964 to console the spirits of the atomic bomb victims, and also with the aim to pray for the abolition of nuclear weapons. Later on, the fire stand was lit by kindling coals collected from all over Japan, still lit today, and the fire will not burn […]

チャータードビル

1938年竣工のビルで、元々はチャータード銀行(イギリス)の支店だった。 大理石をふんだんに使った吹き抜けフロアなど豪奢な装飾が特徴的だ。 現在はカフェなどが入っている。

にし茶屋街

Moegi no Yakata

Moegi no Yakata was built in 1903. It was originally the residence of the American Consul General. The light green exterior is a beautiful and unique feature of the home. The inside is just as lovely. Check out the arabesque-patterned stairs and intricately-detailed mantelpiece. You can also get a wonderful view of the rest of […]

Innoshima navy castle

This castle was built rather recently in 1983. The inside is an archives center that has arms and armor relating to the Murakami navy on display.

大沢家住宅

1792年創建と、蔵造りの町並みの中で最も古い建物で、外見は重厚感があり、内部は見応えがある。 川越にある蔵造りの建物の中で唯一、日本国の重要文化財に指定されている。 元々は呉服と太物の店だったが、現在では屋号が「小松屋」に変わり、1Fでは民芸品や土産物の販売、2Fでは日本各地の民家をテーマにした絵画の展示が行われている。

川越一番街

川越一番街は、約400mの風情がある通りで、川越で最も賑わうエリアだ。 江戸時代(1603〜1868年)後期から明治時代(1868〜1912年)にかけて建てられた30棟余りの蔵造りの建物が立ち並んでいる。 ※通りが歩行者専用となっておらず双方向に車が通るのでちょっと落ち着かないのが難点。 かつて東京に多数あった蔵造りの建物は、関東大震災 (1923年)や第二次世界大戦時のアメリカ軍による空襲によって失われてしまったため、川越の蔵造りの町並みはより一層重要な歴史的遺産となっている。

Gassho-zukuri Minkaen

This open-air museum consists of 25 disused gassho-zukuri houses that have been relocated from various locations in Shirakawa-go and are being preserved and opened to the public; 9 of the 25 houses have been designated as important cultural properties. The park contains a shrine, a water mill, a stable, and other buildings that recreate the […]

Exile Hut

A small thatched building where criminals were imprisoned during the Edo period (1603-1868). It was moved to a new location and restored in 1965.