オススメ度
外国語対応
白川鄉的輪廓/印象
白川鄉(Shirakawago)是岐阜縣(Gifuken)山區沿著莊川的一個地區。
你可能曾經看過這樣的照片：長相獨特的合掌造(Gassho-zukuri)房屋矗立在綠色的稻田中或雪景中。
白川鄉是像你這樣的外國遊客的熱門目的地，因為你可以看到懷舊和童話般的場景，從季節到季節。
日本人也喜歡它，因為它是一個可以被描述為真正的「日本原始景觀」的地方。
白川鄉在1995年與鄰近的五箇山一起被註冊為世界遺產。
它還被授予米其林綠色指南中的三顆星，這是一個旅遊目的地的最高等級。
*整個日本只有16個地方被評為三星級。
該地區的評價很高，因為許多建於350年至100年前的合掌造房屋仍然保存完好，整個村莊的景觀也被保留了過去的樣子。
許多房屋今天仍在使用，作為住宿、餐廳和博物館。
合掌造是這個地區特有的建築風格，它是世界上降雪量最大的地區之一。
具體來說，不使用釘子或其他金屬物品來固定結構，用草木製成的繩索和木楔來組裝原木，茅草屋頂有一個大約60°的陡峭坡度，適合清除積雪。
順便說一下，「合掌造」這個名字來自屋頂的形狀，它類似於一對緊握的手掌。
過去，養蠶是在通風寬敞的閣樓上進行的，火藥的原料硝石是在地板下製造的。
下面介紹白川鄉的歷史。
從出土的石器和陶器可以得知，該地區在6000至7000年前就有人居住了。
然而，由於該地區與周圍地區隔絕，且處於大山深處，降雪量大，直到13世紀中葉，都沒有關於這裡發生的事件的書面記錄。
淨土真宗（日本佛教的一宗派）在13世紀中葉傳播開來，但戰亂接踵而至，該地區從1460年起成為內ヶ島氏的領地，從1585年起成為金森氏的領地。
在江戶時代（1603-1868年），養蠶業和硝石（火藥的原料）的生產在合掌造房屋中蓬勃發展。
在明治時代（1868-1912），當日本向外部世界開放邊界時，來自海外的廉價硝石開始流入，摧毀了白川鄉的硝石工業。
養蠶業和其他工業在20世紀也有所下降，導致白川鄉的人口不斷向城市地區外流。
在第二次世界大戰結束時，白川鄉大約有300所合掌造房屋，但這個數字在很短的時間內幾乎減半，因為大量的房屋由於大型「御母衣大壩」的建設而沉入湖底 ，由於持續的人口減少而變得不適合居住的空房子被出售並搬遷到城市。
由於人們感受到這種情況的威脅而開展的活動，白川鄉被選為重要遺跡保護區，加上公路和鐵路等交通網絡的發展，此後成為一個受歡迎的旅遊目的地。
1995年，白川鄉被登記為世界文化遺產，使其作為旅遊目的地進一步受到關注，每年有超過100萬的日本和外國遊客湧入這個小村莊，現在已經成為一個「旅遊污染」的問題。
順便提一下，五箇山也是世界文化遺產，它的合掌造建築就在附近（*約30分鐘車程）。
其他地方，如金澤和高山也比較近（車程一小時），所以一起去這些地方更有效率。
建議/特別說明
享受漫步/參觀，住宿（在合掌造房屋的旅館）和飲食。
漫步/參觀的主要地方是合掌造房屋、博物館和展望台。
該地區非常上鏡，所以要拍很多照片並上傳到社交網站。
你可能會得到比平常多得多的「讚」。
荻町地區是合掌造屋聚集的地方，面積不大，所以非常適合走動。
住宿方面，這裡有21棟合掌式房屋作為住宿設施。
美食的標準並不高，但有幾家餐廳可以讓你品嚐到當地的特色美食，如河魚和蕎麥麵。
合掌造房屋有幾家咖啡館，裡面氣氛很好，還能看到周圍的景色，所以是散步時停下來的好地方。
如果你只是想在充滿氣氛的村子裡走走，那是免費的！ 你可以在村子裡走走，那是很大方！
然而，這還不足以讓白川鄉繼續生存下去，所以請透過吃飯、過夜或購買紀念品來付一些錢。
請注意，除了一些旅遊設施外，村莊是普通居民居住的地方，所以即使你看到了「古老而漂亮的房子」，也不要未經允許就進入該處。
到白川鄉的交通方式/數據
由於白川鄉是一個世界級的旅遊目的地，從鄰近的主要城市都有直達巴士服務。
從東京、大阪、名古屋、金澤、高山和其他城市出發，請參考以下連結了解詳情。
※白川鄉遠離火車站和機場，如果你能租到車，最快和最簡單的方法是 「快速交通（飛機、新幹線、快速列車等）+租車」。
從東京出發
搭乘公共交通工具
從東京車站出發，搭乘JR北陸新幹線，在富山站下車，搭乘濃飛巴士高山-白川鄉 -金澤線，在白川鄉站下車。
行程時間：約4小時， 客運每1-2小時運行一班。
租車
從羽田機場飛往富山機場（或小松機場），在富山機場（或小松機場）租車。
從大阪出發
搭乘公共交通工具
從大阪站出發，搭乘JR特快列車雷鳥（Thunderbird）到金澤站，然後搭乘濃飛巴士高山-白川鄉-金澤線到白川鄉巴士站。
這段旅程大約需要4小時30分鐘，巴士每1-2小時運行一次。
租車
從大阪站出發，搭乘JR搭乘特快列車雷鳥（Thunderbird）到金澤站，然後在金澤站租車，這段旅程大約需要4小時。
從名古屋出發
搭乘公共交通工具
從名鐵巴士中心出發，搭乘岐阜巴士的高速名古屋白川鄉線，在白川鄉站下車。
這段旅程大約需要2小時40分鐘， 客運每小時運行一次或兩班，直到上午10點。
租車
名古屋車站→白川鄉，約2小時15分鐘
從金澤出發
搭乘公共交通工具
從金澤站出發，搭乘濃飛巴士的高山-白川鄉-金澤線，在白川鄉站下車。
這段旅程大約需要70分鐘， 客運每1-2小時運行一班。
租車
名古屋車站→白川鄉，約70分鐘
從高山出發
搭乘公共交通工具
從高山濃飛巴士中心出發，搭乘濃飛巴士的高山-白川鄉-金澤線，在白川鄉站下車。
這段旅程需要50分鐘， 客運每小時運行一到兩班。
租車
高山站→白川鄉，約45分鐘。
如果你開車去白川鄉，你需要把車停在Seseragi公園的停車場，然後走到村莊。
停車費1,000日元（每次）。
白川鄉內的交通
村子不是很大，所以步行不是問題。
搭乘接駁巴士前往稍遠的展望台（約1公里）是很容易的。
9-16:00之間，每20分鐘有一班車。
白川鄉 (Shirakawago)
[ スポットの詳細を見る ]
| 住所 | 岐阜縣大野郡白川村荻町 |
|---|---|
| アクセス | |
| 電話番号 | 05769-6-1013 |
| URL | [ クリック ] |
觀光
合掌造(Gassho-zukuri)房屋
荻町集落（Ogimachi Shuraku）
這是一個集中了白川鄉合掌造房屋的村莊。
莊川沿岸從北到南約1.5公里，從東到西約350公尺的範圍內，有114棟合掌造房屋，約有600名村民居住。
和田家住宅（Wadake Jutaku）
這是和田家族的住宅，一個在江戶時代在硝石貿易中繁榮的著名家族，曾是該地區的村長。 它是白川鄉最大的合掌造住宅，是白川鄉的代表，既有風格又有美感。 雖然它已經有300多年的歷史，但今天仍被用作住宅。 這棟三層樓的一樓和二樓 […]
[ スポットの詳細を見る ]
| 住所 | 岐阜縣大野郡白川村荻町997 |
|---|---|
| アクセス | 從白川鄉巴士站步行3分鐘 |
| 電話番号 | 05769-6-1058 |
| URL | [ クリック ] |
神田家(Kandake)
這棟合掌造住宅是由和田(Wada)家族的分支–神田(Kanda)家族在1850年左右建造的。 四層樓高的主屋由石川縣的一位寺廟木匠花了10年時間建造，是一個高度完成的建築。 神田家族曾經透過硝石生產和養蠶而繁 […]
[ スポットの詳細を見る ]
| 住所 | 岐阜縣大野郡白川村荻町796 |
|---|---|
| アクセス | 從白川鄉巴士站步行7分鐘 |
| 電話番号 | 05769-6-1072 |
| URL | [ クリック ] |
野外博物館 合掌造民家園
野外博物館 合掌造民家園（Yagai Hakubutsukan Gasshozukuri Minka-en） 這是一個露天博物館，有25個廢棄的合掌造房屋從白川鄉的不同地方搬遷過來，被保存下來並向公眾開放。 25棟房屋中 […]
[ スポットの詳細を見る ]
| 住所 | 岐阜縣大野郡白川村荻町2499 |
|---|---|
| アクセス | 從白川鄉巴士站步行12分鐘 |
| 電話番号 | 05769-6-1231 |
| URL | [ クリック ] |
展望台
白川鄉附近有兩個展望台：荻町城跡展望台和天守閣展望台。
兩者都位於小山丘上，可以看到荻町集落的極佳全景，那裡的合掌造房屋點綴在鄉間，還有白山連峰。
這是一個很好的觀賞和攝影地點。
稻田和山脈的顏色隨著季節的變化而變化，所以總是有美麗的風景可看。
接駁車很方便，因為要走15分鐘的上坡路才能到達那裡。
在回程的路上，最好是沿著長廊走回村子，慢慢地欣賞風景。
接駁巴士在9:00-16:00之間運行，每小時有三班 (*降雪期間不提供服務)。
單程票價為200日元。 白川鄉巴士站附近有前往展望台的接駁車站。
荻町城跡展望台（Ogimachijo ato Tembodai）
這個展望台建在山下氏勝的城堡遺址上，他是15世紀統治這個地區的內ケ島為氏的附庸。 城堡的正面是一個險峻的懸崖。
[ スポットの詳細を見る ]
| 住所 | 岐阜县大野郡白川村荻町 |
|---|---|
| アクセス | 從白川鄉巴士站步行15分鐘 |
| 電話番号 | 05769-6-1311 |
| URL | [ クリック ] |
天守閣展望台（Tenshukaku Tembodai）
有點混亂，但這並不是城堡裡的一個展望台。 它是一個展望台，旁邊是一個當地的餐館，有一個小屋般的氛圍。 它比荻町城跡展望台高一點，所以視野更好。 此外，這裡還有一個接駁巴士站。
[ スポットの詳細を見る ]
| 住所 | 岐阜縣大野郡白川村荻町2269-1 |
|---|---|
| アクセス | 從白川鄉巴士站步行17分鐘 |
| 電話番号 | 05769-6-1728 |
| URL | [ クリック ] |
其他景點
相逢橋（Deaibashi）
這座107公尺長的吊橋連接著Seseragi公園的停車場和擁有一排排合掌造房屋的荻町集落，並橫跨莊川（Shogawa）。 開闊的視野讓遊客可以欣賞合掌造房屋的景色，山巒與清澈溪流的對比，以及新綠和秋葉的美妙景色。 然而， […]
[ スポットの詳細を見る ]
| 住所 | 岐阜縣大野郡白川村荻町441 |
|---|---|
| アクセス | 從白川鄉巴士站步行12分鐘 |
| 電話番号 | 05769-6-1013 |
| URL |
購物
Kobiki屋 (こびき屋)
這家紀念品商店位於合掌造建築「和田家住宅」的旁邊。 該店提供各種紀念品，包括民間工藝品、當地糖果和當地清酒。
[ スポットの詳細を見る ]
| 住所 | 岐阜縣大野郡白川村荻町286 |
|---|---|
| アクセス | 從白川鄉巴士站步行3分鐘 |
| 電話番号 | 05769-6-1261 |
| URL | [ クリック ] |
彩燈活動
每年1月和2月的週末，村莊都會在夜間亮起燈光（17:30 – 19:30）（*僅限預約）。
被雪覆蓋的白川鄉和合掌造房屋的照明是如童話般的夢幻，但只有兩種方式可以獲得門票。
在白川鄉住宿（*門票按先到先得的原則分配）。
預訂彩灯遊覽
美食
當地美食
鱒魚園文助 (Masuen Bunsuke)
當地餐廳位於一棟合掌造房屋中。 淡水魚，如白點鮭和虹鱒魚，都是用高品質的泉水在館內的魚缸裡飼養的。 非常新鮮的淡水魚，在下訂單後從魚缸中取出，可以以各種方式享用，如生魚片、鹽烤和甘露煮。 注意，如果你在11-15時之外去 […]
[ スポットの詳細を見る ]
| 住所 | 岐阜縣大野郡白川村荻町1915 |
|---|---|
| アクセス | 從白川鄉巴士站步行10分鐘 |
| 電話番号 | 05769-6-1268 |
| URL | [ クリック ] |
圍爐（Irori）
這家當地餐廳位於一棟合掌造建築內，餐廳內有一個下沉式爐灶，具有懷舊的日本氛圍。 最值得推薦的是「燒豆腐（Yakidofu）套餐」，它的特色是將白川鄉的特色合掌豆腐（gassho doufu）放在鐵板上煮，並配上自製的醬汁 […]
[ スポットの詳細を見る ]
| 住所 | 岐阜縣大野郡白川村荻町374-1 |
|---|---|
| アクセス | 從白川鄉巴士站步行3分鐘 |
| 電話番号 | 05769-6-1737 |
| URL | [ クリック ] |
蕎麥麵
蕎麥莊Yamakoshi（Sobasho Yamakoshi）
位於合掌造建築中的旅館和蕎麥麵館。 餐廳提供顧客自家農場種植的現磨、現打、現煮的蕎麥麵。 其他菜餚包括河魚和蔬菜天婦羅。
[ スポットの詳細を見る ]
| 住所 | 岐阜縣大野郡白川村荻町1786-3 |
|---|---|
| アクセス | 從白川鄉巴士站步行20分鐘 |
| 電話番号 | 05769-6-1165 |
| URL | [ クリック ] |
蕎麥麵Nomura（Sobadokoro Nomura）
享受使用當地種植的芳香蕎麥粉製作的新鮮蕎麥麵條。 還可以加收200日元的灰樹花飯。
[ スポットの詳細を見る ]
| 住所 | 岐阜縣大野郡白川村荻町779 |
|---|---|
| アクセス | 從白川鄉巴士站步行5分鐘 |
| 電話番号 | 05769-6-1508 |
| URL | [ クリック ] |
咖啡館
文化喫茶鄉愁（Bunka Kissa Kyoshu）
咖啡館位於一棟合掌造建築中。 從大窗戶可以欣賞到四季如春的美麗鄉村景色。 店主精心挑選的古典音樂和古色古香的室內設計給人一種放鬆的感覺。 菜單上只有咖啡，兒童不允許進入，所以要小心。
[ スポットの詳細を見る ]
| 住所 | 岐阜縣大野郡白川村荻町107 |
|---|---|
| アクセス | 從白川鄉巴士站步行10分鐘 |
| 電話番号 | 05769-6-1912 |
| URL | [ クリック ] |
落人（Ochiudo）
位於合掌造建築的咖啡館。 老闆兼老闆娘的熱情款待，用天然水沖泡的咖啡和免費續杯的紅豆湯，都深受歡迎。 強烈推薦套餐，其中包括咖哩、紅豆湯和一杯飲料。 順便提一下，這家咖啡館也出現在世界最暢銷的漫畫（*累計發行量約5億冊） […]
[ スポットの詳細を見る ]
| 住所 | 岐阜縣大野郡白川村荻町792 |
|---|---|
| アクセス | 從白川鄉巴士站步行8分鐘 |
| 電話番号 | 090-5458-0418 |
| URL | [ クリック ] |
住宿
200-400年歷史的真正的合掌造房子，可以說是一種文化資產，在那裡住宿是很難得的美妙體驗。
價格也很合理，每人約8,500日元，包括兩餐（*晚餐和早餐）。
然而，住在合掌造房子裡也有一些缺點，如下圖所示。
預訂
- 雖然有很多人希望住在合掌造房子裡，但每個旅館的房間數量很少，所以在旺季很難預訂。
- 許多旅館在國際線上旅行社網站上沒有列出。
這意味著不可能用多語言在網路上預訂。
因此，有必要透過日文網站或直接打電話給旅館，用日語預訂。
飲食
你必須和其他客人在同一時間進食（通常晚餐在下午6點左右，早餐在早上7點左右）。
房間和家具
- 房間和隔壁房間之間的隔間不是很隔音，例如隔扇(fusuma)，所以能聽到噪音。
- 不提供飯店設施（浴衣、牙刷、浴巾等），所以最好自己帶。
共用設施
大多數住宿場所的浴室、廁所和盥洗室是共用的。
※村裡有一個天然的溫泉，叫做白川鄉之湯，所以建議在這個溫泉來洗澡。
住宿設施
以下是代表性的的合掌造招待所。
合掌乃宿 孫右衛門
合掌乃宿孫右衛門(Gassho no Yado Magoemon) 這座招待所位於一棟有270年歷史的合掌造建築中，散發著歷史和風格。 它矗立在莊川河畔。 晚餐和早餐都很豐盛，有當地的特色菜，如在露天爐灶上慢慢烤的河魚、 […]
[ スポットの詳細を見る ]
| 住所 | 岐阜縣大野郡白川村荻町360 |
|---|---|
| アクセス | 從白川鄉巴士站步行6分鐘 |
| 電話番号 | 05769-6-1167 |
| URL | [ クリック ] |
合掌之宿 利兵衛（Gassho no Yado Rihee）
這棟建築建於400多年前，是白川鄉最古老的合掌建築。 靠近白川鄉的主要街道，方便觀光。 晚餐供應自家種植的蔬菜和當地河魚。
[ スポットの詳細を見る ]
| 住所 | 岐阜縣大野郡白川村荻町103 |
|---|---|
| アクセス | 從白川鄉巴士站步行8分鐘 |
| 電話番号 | 05769-6-1552 |
| URL | [ クリック ] |
幸衛門 （Koemon）
位於一鄉的一家擁有200年歷史的合掌式旅館。 室內設計非常乾淨，房屋氛圍溫馨舒適，並進行了其他新的建設，使其成為一個客製化的住宿設施。
[ スポットの詳細を見る ]
| 住所 | 岐阜縣大野郡白川村荻町456 |
|---|---|
| アクセス | 從白川鄉巴士站步行9分鐘 |
| 電話番号 | 05769-6-1446 |
| URL | [ クリック ] |
一茶（Iccha）
賓館位於一棟有200多年歷史的合掌造建築中。 晚餐是具有鄉村風味的當地美食，例如在熱板上烤飛鎢牛肉，配上自製的味噌和野菜。
[ スポットの詳細を見る ]
| 住所 | 岐阜縣大野郡白川村荻町425 |
|---|---|
| アクセス | 從白川鄉巴士站步行8分鐘 |
| 電話番号 | 05769-6-1422 |
| URL | [ クリック ] |
十右衛門 (Juemon)
在一棟有300年歷史的合掌造建築中的招待所。 晚餐中的當地菜餚如野菜和陶板烤飛驒牛肉都非常美味。 你可以在下沉式壁爐旁聽女房東彈奏三弦琴（shamisen：日本樂器）。
[ スポットの詳細を見る ]
| 住所 | 岐阜縣大野郡白川村荻町2653 |
|---|---|
| アクセス | 從白川鄉巴士站步行14分鐘 |
| 電話番号 | 05769-6-1053 |
| URL | [ クリック ] |
